Herr Professor Tworuschka hat sich besonders bei der Realisierung des Korrektur-Projektes der islamische Belange und Fragen behandelnden Lehrbücher an den europäischen Schulen, Lehranstalten und Universitäten einen immensen Namen gemacht. Dafür und auch für die sehr umfangreichen und informativen Bücher und Werke, die Herr Professor Tworuschka wohlwollenderweise zur Bekanntmachung der islamischen Kultur in deutschsprachigen Raum zwecks Erlangung eines besseren Verständnisses geschrieben und herausgegeben hat, gebührt ihm unser aufrichtiger Dank. Diese wertvollen Werke liefern großartige und gut fundierte Grundlagen für ein besseres Verständnis zwischen Christen und Moslems.

Ich fühle mich sehr erfreut, mit diesem Beitrag zu seinem 60. Geburtstag, ihm meinen großen Respekt zollen zu dürfen und ihm zu gratulieren, weil es ihm gelungen ist, für ein besseres Miteinanderleben der Menschen im europäischen Kulturraum einen sicheren Weg zu zeigen, der nicht auf Konfrontation, sondern auf Kooperation hinzielt.
Herrn Professor Tworuschka wünsche ich ein langes Leben voller Gesundheit und Schaffensfreude.
Dr. Seyed Mohammad Khatami
Staatspräsident der Islamischen Republik Iran a.D.