Studierende weisen mit diesem Test nach, dass sie mit Hilfsmitteln in der Lage sind, in einer vorgegebenen Zeit Texte eines mittleren Schwierigkeitsgrades in der von ihnen gewählten Fremdsprache zu lesen und zu verstehen.
Für viele Studiengänge ist der Nachweis einer zweiten modernen Fremdsprache obligatorisch. Der Nachweis kann erbracht werden, wenn 6 Jahre schulischer Sprachunterricht vorliegen - oder ein bestandener Lesetest.
Modelltests finden Sie hier - oder sie liegen im Sekretariat zum Kopieren aus.
In diesem Test lesen Teilnehmende einen Text von mittlerer Schwierigkeit im Umfang von etwa eineinhalb Seiten (2000 Druckzeichen) in einer vorgegebenen Zeit. Durch eine spezielle Aufgabenstellung zum Text wird ermittelt, wie genau das Leseverständnis ist. Es kann sich dabei um eine sinngemäße Übersetzung handeln oder um Fragen zum Text. Wörterbücher dürfen benutzt werden. Bitte denken Sie daran, dass Sie einen Zeitungstext oder einen - selbst einfachen - wissenschaftlichen Text unmöglich mit einem Taschenwörterbuch übersetzen können!
Der Test gilt als bestanden, wenn der Inhalt des Textes durch die Beantwortung vorgegebener Fragen (in Deutsch) sinnvoll wiedergegeben wurde.
Die korrekte Übersetzung von Einzelsätzen, die in keinen Sinnzusammenhang gebracht werden, ist irrelevant. Es geht darum zu zeigen, dass Sie den Sinn des Textes mit seinen wichtigen Details erfassen können.
Der/die Studierende erhält nach erfolgreich abgelegtem Test einen Belegschein. Eine Note wird nicht erteilt.
Der Lesetest soll eine rezeptive Sprachkenntnis nachweisen, die den Leistungen nach 6 Jahren Schulunterricht vergleichbar ist. Unterschätzen Sie den Aufwand für den Spracherwerb nicht und planen Sie ihn frühzeitig in Ihr Studienprogramm ein. In der Regel können Studierende den Lesetest in einer indoeuropäischen Sprache nach 4 Semestern Sprachunterricht bestehen. Es hängt jedoch sehr von der Begabung des Einzelnen und von der Sprache ab, wie hoch der Vorbereitungsaufwand für das Bestehen des Tests ist.
Der Lesetest für Magister-, Lehramts- und Bachelorstudenten für das WS 2011/12 findet
am 18. 1. 2012 von 18 - 19 Uhr
statt:
Bitte bringen Sie Ihre THOSKA-Karte zum Test mit. Eigene Wörterbücher dürfen benutzt werden.
Die Anmeldung zum Lesetest ist vom 3. - 17. 1. 2012 im Sekretariat, E.-Abbe-Platz 8; Raum 523 von 9 - 12 und 13 - 15 Uhr möglich.
Sprachenzentrum der Friedrich-Schiller-Universität Jena
Leiter:
Stellvertretende Leiterin:
Sekretariat:
Raum 523
Ernst Abbe-Platz 8
07743 Jena
Öffnungszeiten
Mo-Fr:
10 bis 12 Uhr und
13 bis 15 Uhr
Redaktion
Intranet