Drei Studierende mit Maske in der Bibliothek

Corona-Situation

Informationen ​für internationale Studierende
Drei Studierende mit Maske in der Bibliothek
Foto: Jens Meyer (Universität Jena)
Information

Zuletzt aktualisiert: 20. Oktober 2022, 09:00 Uhr.

Hinweis

Lassen Sie sich jetzt impfen oder Ihre Impfung auffrischen (boostern)! Derzeit gibt es Impftermine über das Impfportal Thüringen oder bei Ärzten. Es gibt auch viele Angebote ohne Impftermin.

Internationale Studierende

1. Aktuelle Corona-Situation, Masken, Schnelltests Eintrag erweitern

Bitte beachten Sie die aktuellen Informationen, auch zu den aktuellen Hygieneregeln, Quarantäne und Krankheitsfall,

Maskenpflicht

Im öffentlichen Nahverkehr ist das Tragen medizinischer oder FFP2-Masken Pflicht.

Derzeit gilt keine Maskenpflicht an der Friedrich-Schiller-Universität Jena. Es wird jedoch weiterhin dringend empfohlen, innerhalb der Universität – vor allem in größeren Gruppen und wenn der Mindestabstand von 1,5 Metern nicht eingehalten werden kann – einen qualifizierten Mund-Nasen-Schutz (medizinische/FFP2-Maske) zu tragen.

Schnelltests

Eine aktuelle Übersicht über alle Testzentren in Jena mit Öffnungszeiten finden Sie unter: https://gesundheit.jena.de/de/coronavirus#942

Die Schnelltests sind nicht geeignet für symptomatische Personen , auch ein Freitest zur Beendigung einer Quarantäne kann nicht im Schnelltestzentrum durchgeführt werden. Bitte kontaktieren Sie hierfür Ihre/n Hausärztin/arzt.

Derzeit sind Schnelltests in ganz Deutschland kostenpflichtig. Es gibt Ausnahmen. Mehr erfahren

2. Impfung gegen Covid-19 Eintrag erweitern
Jetzt impfen oder Impfung auffrischen (boostern) lassen!

Derzeit gibt es Impftermine über das Impfportal Thüringen oder bei Ärzten.

Es gibt auch viele Angebote ohne Impftermin.

Wer kann sich impfen lassen?

Grundstätzlich kann sich jede/r impfen lassen. Falls Sie nur für einen kurzzeitigen Gastaufenthalt in Jena/Deutschland sind, stellen Sie bitte sicher, dass Sie auch für alle notwendigen Impftermine noch hier sind.

Vor jeder Impfung findet ein ausführliches Arztgespräch statt erwähnen Sie dabei Vorerkrankungen oder bereits vorhandene Covid-Impfungen oder -erkrankungen. Bringen Sie entsprechende Nachweise mit.

Ich habe schon eine in Deutschland nicht anerkannte Impfung. Soll ich mich nochmal impfen lassen?

Bei einer Impfung mit einem EMA-anerkannten Impfstoff auf einen nicht-EMA-anerkannten Impfstoff (z.B. Sputnik, Sinovac) können Impfreaktionen auftreten. Man kann sich impfen lassen, aber es gibt noch keine offizielle Empfehlung hinsichtlich einer nachfolgenden Impfung. Wer sich in Deutschland impfen lassen will, sollte keinesfalls eine bereits erhaltene, nicht-EMA-anerkannte Impfung verschweigen und die Impfreaktionen überwachen lassen.

Wo kann man sich impfen lassen?

Eine Übersicht finden Sie hier. Im Impfzentrum in der Universität sprechen die Ärzt/innen Englisch.

Ich habe keinen Impfausweis. Woher bekomme ich einen?

Fragen Sie bitte Ihre/n Hausarzt/ärztin nach einem internationalen Impfpass. Falls Sie noch keine/n Hausarzt/ärztin haben: Suchen Sie hier eine/n Allgemeinmediziner/in oder Praktischen Artr/Ärztin in Wohnortnähe.

Kann ich meinen mitgebrachten internationalen Impfausweis weiter nutzen?

Ja.

Was kostet die Impfung?

Die Impfung ist kostenlos.

Wird meine Impfung international anerkannt?

In Deutschland werden Impfnachweise in deutscher, englischer, französischer, italienischer und spanischer Sprache anerkannt. Daher empfehlen wir Ihnen, auf jeden Fall einen digitalen oder Papier-Nachweis Ihrer Impfung mitzubringen.

Derzeit werden in Deutschland nur Impfungen anerkannt, die von der European Medical Agency (EMA)/dem Paul-Ehrlich-Institut (PEI) akkreditiert sind (sie haben im Ausland teilweise andere Namen, bitte auf der Webseite des PEI prüfen):

  • Comirnaty (BioNTech)
  • Spikevax (Moderna)
  • Vaxzevria (AstraZeneca)
  • Covid-19 Vaccine Janssen (Johnson & Johnson Jannsen Cilag)
  • Nuvaxovid (Novavax)

Ein elektronisches Impfzertifikat stellen manche Apotheken aus, auf der Grundlage des eigenen Impfnachweises und den Listen des Paul-Ehrlich-Institut (PEI).

Wenn Sie wissen möchten, ob ein Impfstoff, den Sie in Deutschland erhalten haben, in einem anderen Land anerkannt wird, informieren Sie sich bitte über die dortigen Bestimmungen. 

3. Wintersemester 2022/23, Sommersemester 2023: Hinweise für Bewerber/innen und Studierende Eintrag erweitern

Das Wintersemester 2022/23 begann am 01.10.2022 und endet am 31.03.2023. Die Vorlesungszeit begann am 17.10.2022 und endet am 10.02.2023. Die Lehre findet voraussichtlich in Präsenz statt, Änderungen je nach aktueller Lage vorbehalten. Zum konkreten Format der Lehrveranstaltungen informiert das Vorlesungsverzeichnis. Siehe auch Informationen zur aktuellen Studiensituation.

Über die Bewerbung zum Sommersemester 2023 informieren Sie sich bitte auf den entsprechenden Bewerbungsseiten über unsere Studienangebote, Fristen und Besonderheiten. Die Fristen mancher Bewerbungsmöglichkeiten könnten sich wegen der Corona-Situation ändern, bitte informieren Sie sich regelmäßig.

4. Einschreibung (neue Studierende) Eintrag erweitern

Beachten Sie nach Zulassung die Informationen für neue zugelassene Studierende, insbesondere die Hinweise zur Immatrikulation/Einschreibung für internationale Studierende.

5. Einreise nach Deutschland Eintrag erweitern

Bitte beachten Sie die Hinweise zur Einreise in den allgemeinen Hinweisen.

Bitte beachten Sie auch Nr. 2 in dieser Liste.

Falls die Botschaft Sie auffordert, zusätzlich zu Ihrer Zulassung eine Einreisebestätigung/Bestätigung über die Präsenzpflicht vorzulegen, verweisen Sie bitte auf die Informationen des Bundesinnenministeriums ("Dürfen Auszubildende, Studenten, Schüler, Au Pairs, Freiwillige, Praktikanten, Teilnehmer an Sprachkursen und Weiterbildungen aus dem außereuropäischen Ausland einreisen?": "Auch sind wieder Einreisen zum Zweck der Aufnahme eines Studiums sowie Studienaufenthalte für einzelne Semester möglich. Dies ist mit entsprechendem Zulassungsbescheid der Hochschule nachzuweisen. Ein Nachweis der Präsenzpflicht ist nicht erforderlich, da die Hochschulen regelmäßig in einer Mischung aus Online- und Präsenzveranstaltungen durchführen.").

6. Wiedereinreise / Rückmeldung / Reisen in der Vorlesungspause Eintrag erweitern

Wenn Sie Jena/Deutschland zwischenzeitlich verlassen und zurückkommen wollen, beachten Sie bitte die Hinweis zur Einreise nach Deutschland/Jena, besonders die Regelungen zur Quarantäne und Testpflichten. Informieren Sie sich auch über die Bestimmungen Ihres Zielortes im Ausland und treffen Sie - auch in Absprache mit Ihren Mitbewohner/innen, Nachbarn oder Wohnungsverwaltung - Vorkehrungen für eine eventuelle Quarantäne, die Sie möglicherweise an jedem Ort einzuhalten haben. Vermeiden Sie Konflikte mit Ihren Studienpflichten (Prüfungen, Präsenzlehre).

Für eine Wiedereinreise nach Deutschland benötigen Nicht-EU-Bürger/innen ein gültiges Visum/Aufenthaltstitel.

  • Achtung: Aufenthaltstitel werden automatisch ungültig, wenn Sie Deutschland länger als 6 Monate verlassen! Kontaktieren Sie daher VOR Abreise Ihre lokale Ausländerbehörde. Fiktionsbescheinigung sind für die Einreise nicht gültig. 

Wenn Ihr bisher gültiges Visum/Aufenthaltstitel abläuft, bevor Sie wieder nach Deutschland einreisen, müssen Sie ein neues Einreisevisum bei der Deutschen Botschaft Ihres jetzigen Aufenthaltslandes beantragen. Sie benötigen eventuell dafür eine Wiedereinreisebescheinigung der Universität. Wenden Sie sich bitte zeitnah an das Studierenden-Service-Zentrum (Regelstudierende), die Graduiertenakadmie (Promovierende) oder das Internationale Büro (Gaststudierende, DSH-Kurs-Teilnehmende). Die Bescheinigung wird jedoch nur ausgestellt, wenn Sie für das aktuelle (und ab 15.2./15.8. das kommende) Semester rückgemeldet sind, d.h. Sie

  • den Semesterbeitrages bezahlt und
  • eine gültige Krankenversicherung für das ganze Semester und
  • keine anderen Rückmeldesperren (nicht bestandene Prüfungen, nachzureichende Dokumente usw.) haben.

Falls Sie eine Bestätigung brauchen, ob Ihr Unterricht digital oder in Präsenz stattfindet, wenden Sie sich bitte an Ihr Prüfungsamt oder Ihre Studienfachberatung (Kontakt in der Studiengangsbeschreibung).

Wir empfehlen Ihnen, Ihre lokale Ausländerbehörde in Deutschland über Ihre Situation zu informieren.

Unvalidierte thoskas können im Universitätshauptgebäude validiert werden.

7. Ausländerbehörde/Verlängerung des Aufenthaltstitels Eintrag erweitern

Nach Einschreibung/bei Bedarf senden wir Ihnen eine Studienbescheinigung, mit der Sie bei der Ausländerbehörde Ihres Wohnortes einen Aufenthaltstitel zum Studium beantragen können.

Derzeit dürfen die Gebäude der Stadtverwaltung (und Ausländerbehörde) Jena erst nach vorheriger Terminvereinbarung betreten werden. Bei der Terminzusage wird dann individuell der Weg ins Haus beschrieben. Es gelten die Hygieneregeln und die Pflicht zur Mund-Nasen-Bedeckung. 

Bringen Sie zum Termin mit:

  • Antrag auf die Verlängerung des Aufenthaltstitels (ausfüllen, ausdrucken, unterschreiben)
  • Studienbescheinigung
  • Finanzierungsnachweis (Kontoauszug/Stipendienbescheinigung/Erklärung der Eltern, derzeit keine Pflicht)
  • Mietvertrag
  • Nachweise der Krankenversicherung und
  • Passkopie

Wenn Sie Ihren Termin bei der Ausländerbehörde Jena buchen, wird Ihr jetziger Aufenthaltstitel kurzzeitig verlängert (sogenannte „Fiktion“; siehe Terminbestätigungs-E-Mail).

Diese „Fiktion“ berechtigt NICHT zur Wiedereinreise, falls Sie zwischenzeitlich aus Deutschland ausreisen. Beachten Sie dazu den Hinweis Nr. 7.

Falls Sie nicht in Jena wohnen, informieren Sie sich über die Regelungen in Ihrem Wohnort.

8. Hilfe im Quarantänefall und Betreuung durch Mentor/innen Eintrag erweitern

Quarantäne-/Krankheitsfall

  • Informieren Sie Ihre Mitbewohner/innen oder Nachbar/innen und die Vermietung (z.B. Studierendenwerk)
  • Beachten Sie die Hygieneregeln Ihres Wohnorts (z.B. der Stadt Jena) bzw. des Studierendenwerks, wenn Sie dort wohnen.
  • Beachten Sie im Krankheitsfall die Regeln Ihres Wohnorts (z.B. der Stadt Jena). Siehe auch die Informationen unter "Einreise".
  • Fragen Sie Nachbar/innen oder Ihre Freund/innen, ob sie Sie mit versorgen (einkaufen, Medikamente holen) können. Unterstützung bieten die Corona-Hilfe und die Bürgerstiftung (Telefon 03641-63 929 20. Auf Anrufbeantworter bitte eigene Telefonnummer hinterlassen).
  • Beratungsangebote bei psychischer Belastung bieten das Studierendenwerk, die Erste Hilfe für seelische Gesundheit und verschiedene Institutionen.

Hilfe durch Mentor/innen

  • Unsere Ankunfts-Mentor/innen sind ehrenamtliche (unbezahlte) Freiwillige.
  • Wir können sie nicht verpflichten, die Anreisebetreuung zu leisten. Wir danken allen, die neue Studierende unterstützen, ganz besonders in der aktuellen Lage.
  • Aktive Mentor/innen sollten möglichst kontaktlos (Email, Telefon, Chat, Messenger-Programme) betreuen.
  • Im Quarantänefall einer/s mentees könnte diese/r auf eine Einkaufshilfe angewiesen sein. Viele Supermärkte bieten einen online-Lieferservice.
  • Wer helfen will, registriere sich bitte bei der Corona-Hilfe oder kontaktiere bitte info@buergerstiftung-jena.de (Telefon 03641-63 929 20. Auf Anrufbeantworter bitte eigene Telefonnummer hinterlassen.). Danke.
9. Finanzierungsprobleme Eintrag erweitern

Wenn Sie wegen der Coronakrise Ihren Nebenjob verloren haben, suchen Sie bitte erst einmal andere Jobmöglichkeiten. In Supermärkten, Lieferdiensten und in der Landwirtschaft werden immer wieder Aushilfen gesucht.

Wenn Sie derzeit Ihre Miete nicht zahlen können, fragen Sie Ihre Wohnungsvermietung um Aufschub. Wenn Sie Ihre Krankenversicherungsbeträge nicht zahlen können, kontaktieren Sie Ihre Versicherung und bitten um Aufschub.

Wenn Sie in akuter Geldnot sind und auch gar niemanden um Kredit bitten können, beachten Sie die Hinweise zu

  • Härtefall-Darlehen des Studierendenwerks Thüringen (muss zu 100% zurückgezahlt werden, internationale Studierende brauchen keinen Bürgen, aber einen Garanten ihrer deutschen Adresse)
  • der Notbeihilfe oder Abschlussbeihilfe des Internationalen Büros (Kurzzeit-Stipendium, nicht rückzahlbar).

Beachten Sie in jedem Fall die allgemeinen Hinweise zur Finanzierung des Studiums. In der Coronasituation gilt ausnahmsweise, dass Sie Kurzarbeitergeld erhalten können: Immer noch aber gilt, dass Sie keine anderen staatlichen Unterstützungsleistungen wie Arbeitslosengeld oder Wohngeld beantragen sollten, weil dies den Finanzierungsnachweis für den Aufenthaltstitel infragestellt.

10. Digital studieren Eintrag erweitern

Für das digitale oder hybride Studium stehen zahlreiche Hilfsmittel zur Verfügung.

Die Stabsstelle Digitale Universität hat eine Liste mit  digitalen Tools für Studierende angelegt.

Auf der E-Learning Seite der Universität finden sich auf Informationen zur Durchführung digitaler Prüfungen.

11. Gesund studieren Eintrag erweitern

Das Studentische Gesundheitsmanagement hat ein "Hilfspaket" zusammengestellt, wie man gesund durch die Corona-Zeit kommt.

Der Unisport bietet auch zu Corona-Zeiten Bewegungsmöglichkeiten.

Nicht alleine bleiben! - Hier gibt ein paar Tipps, wo man Leute treffen oder die Freizeit verbringen kann.

Beratung bei psychischer Belastung bieten das Studierendenwerk, die Erste Hilfe für seelische Gesundheit und die allgemeine Telefonseelsorge unter 0800-1110111.

Kontakt: Internationales Büro

Internationale Studierende
Universitätshauptgebäude
Fürstengraben 1
07743 Jena
Sprechzeiten:
Unsere Kontakte, Sprechzeiten und individuelle Erreichbarkeit finden Sie bitte unten links unter "Weitere Informationen".