Bitte prüfen Sie zuerst, ob Sie schon eine Hochschulzugangsberechtigung für ein Studium in Deutschland besitzen oder ob Sie ein Vorbereitungsjahr an einem Studienkolleg absolvieren müssen.
Mit Hilfe der Datenbank des DAADExterner Link oder der Datenbank anabinExterner Link können Sie prüfen, ob Ihr ausländischer Bildungsabschluss in Deutschland bereits als gleichwertig anerkannt ist.
Sie haben bereits eine gleichwertige Hochschulzugangsberechtigung? Dann müssen Sie kein Studienkolleg besuchen. Falls Ihnen noch die geforderten Deutschkenntnisse (DSH-2) für ein Fachstudium fehlen, informieren Sie sich bitte über unseren DSH-Kurs.
Für Ihre Bewerbung zum Studienkolleg müssen Sie Deutschkenntnisse mindestens auf dem Niveau B1Externer Link nachweisen, z.B.
- Zertifikate B1 (Goethe-Institut, telc, ÖSD, Sprachzeugnis eines anerkannten Sprachinstituts) oder
- TestDaF mind. 4 x 3.
Wenn Sie sich am Studienkolleg auf ein Studium in einem zulassungsbeschränkten Studiengang vorbereiten wollen, brauchen Sie einen Sekundarschulabschluss aus dem Heimatland mit einer Minimalnote von 1,5 (im deutschen Notensystem).
Mit der Zulassung können Sie zwischen zwei Studienkollegs wählen:
- Thüringer Staatliches StudienkollegExterner Link in Nordhausen. Die Teilnahme ist kostenlos.
- Internationales Studienzentrum ThüringenExterner Link in Jena. Die Teilnahme ist gebührenflichtig. Am Ende des Vorbereitungsjahres wird auch hier die Feststellungsprüfung des Thüringer Staatlichen Studienkollegs Nordhausen abgelegt.
- Scannen Sie alle unten genannten Dokumente als pdf ein und speichern Sie sie mit eindeutigem Dateinamen ab.
- Legen Sie sich diese Dokumente bereit, da Sie die Daten bei der Bewerbung eingeben müssen.
- Hochschulzugangsberechtigung:
- Kopie des Originals des Schulabgangszeugnisses und der Hochschulaufnahmeprüfung (wenn teilgenommen) mit Übersetzung (in die deutsche oder englische Sprache)
- Marokkanische Studienbewerber/innen: Nachweis des Baccalauréat de l´Enseignement Secondaire mit einem Ergebnis von mindestens "assez bien"
- Früheres Studium:
- Kopie des Originals des Studienabschlusszeugnisses oder der Studienzeiten mit Übersetzung (in die deutsche oder englische Sprache)
- Kopie des Originals der Fächer- und Notenübersicht zu Ihrem Hochschulstudium mit Übersetzung (in die deutsche oder englische Sprache)
- Deutschkenntnisse:
- Lebenslauf
- Chinesische, indische und vietnamesische Studienbewerber/innen: APS-Zertifikat der Akademischen Prüfstelle über die erfolgreiche Überprüfung der Studienleistungsnachweise (Original)
Bitte beachten:
Minderjährige Studienbewerber/innen und minderjährige Studierende (die das 18. Lebensjahr bei der Aufnahme der Ausbildung am Studienkolleg noch nicht vollendet haben) fragen bitte am Studienkolleg Nordhausen an, ob eine Generaleinwilligung der Erziehungsberechtigten (Eltern) notwendig ist.
Definition: Vereidigte Übersetzung
Grundsätzlich muss die Übersetzung von Zeugnissen von einer offiziellen Stelle erfolgen, z.B. durch die ausstellende Institution oder durch einen vereidigten Übersetzer. Übersetzerbeglaubigungen werden nicht akzeptiert.
- Bewerbungszeitraum für das Sommersemester: 01.10. - 30.11.
- Bewerbungszeitraum für das Wintersemester: 01.04. - 31.05.
- Bitte wählen Sie Ihren zukünftigen Studiengangpdf, 271 kb an der Universität Jena aus und informieren Sie sich über den passenden Schwerpunktkurs am Studienkollegpdf, 96 kb als Vorbereitung auf Ihr Studium.
- Registrieren Sie sich auf der BewerbungsplattformExterner Link. Merken Sie sich Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort, um zu einem späteren Zeitpunkt das Online-Bewerbungsportal nochmals nutzen zu können.
- Füllen Sie die Online-Bewerbung vollständig aus, laden Sie alle Dokumente hoch. Unsere Online-Bewerbung ist papierlos. Bitte senden Sie keine Anträge und/oder Dokumente in Papierform. Hinweise zur Bewerbung finden Sie in unserem Handbuchpdf, 690 kb.
- Lesen Sie bitte regelmäßig Ihre E-Mails mit aktuellen Informationen zu Ihrer Bewerbung und verfolgen Sie Ihren aktuellen Status in der Bewerbungsplattform.
- Die Entscheidung über ein Zulassungsangebot oder eine Ablehnung erhalten Sie nach einer Bearbeitungszeit von ca. 14 Tagen per E-Mail.
- Nach Erhalt der bedingten Zulassung beantragen Sie bitte keine Immatrikulation an der Universität Jena und benutzen nicht den Button "Immatrikulation beantragen" in dieser Bewerbungsplattform.
- Beantragen Sie nach Erhalt der Zulassung das Einreisevisum (nach Nordhausen). Überprüfen Sie hierExterner Link, ob Sie ein Visum benötigen.
- Wählen Sie Ihr Studienkolleg.
- Thüringer Staatliches Studienkolleg in NordhausenExterner Link. Die Teilnahme ist kostenlos; Sie müssen nur Ihre Lebenshaltungskosten finanzieren. Hier nehmen Sie zuerst an einem AufnahmetestExterner Link teil; dafür müssen Sie sich anmeldenExterner Link. Wenn Sie diesen Test bestehen und unter den besten 120 Teilnehmer/innen sind, dann werden Sie in das Studienkolleg aufgenommen.
- Internationales Studienzentrum ThüringenExterner Link in Jena. Die Teilnahme ist gebührenflichtig. Am Ende des Vorbereitungsjahres wird auch hier die Feststellungsprüfung des Thüringer Staatlichen Studienkollegs Nordhausen abgelegt. Bitte informieren Sie sich über die Aufnahme und GebührenExterner Link
Information
Sie haben noch Fragen? Bitte wenden Sie sich an Frau Cornelia Dwars im Bereich Internationale Studierende des Internationalen Büros.
Vorbereitung auf das Hochschulstudium