Bücher sind wichtiges Arbeitsmittel im Studium

DSH-Kurs

Sprachkurs zur Vorbereitung auf die Deutschprüfung für den Hochschulzugang
Bücher sind wichtiges Arbeitsmittel im Studium
Foto: Jan-Peter Kasper (Universität Jena)
Schnellzugriff

Alles über den DSH-Vorbereitungskurs

Darum lohnt sich der DSH-Kurs an der Universität Jena

Der DSH-Vorbereitungskurs ist für Sie die beste und intensivste Vorbereitung auf die Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang (DSH). Sie lernen in internationalen Gruppen und trainieren alle studienrelevanten sprachlichen Fertigkeiten. Schwerpunkte des Kurses sind Schreibkompetenz und Sprechen. Eine exzellente Sprachvorbereitung ist die Basis für Ihren Studienerfolg! Wenn Sie am DSH-Vorbereitungskurs an der Universität Jena teilnehmen, lernen Sie gleich Ihren späteren Studienstandort kennen.

Kursanbieter / Kursgebühren

Das Internationale Büro der Friedrich-Schiller-Universität bietet den DSH-Kurs zusammen mit dem JenDaF e.V.Externer Link an. Die Anzahl der Kursplätze ist begrenzt. 

Der Kurs kostet 1.050,00 € pro Semester (Änderungen vorbehalten). Mit der Zulassung zum Kurs erhalten Sie Hinweise und Termine für die Zahlung der Kursgebühren in zwei Raten. Bei Rücktritt vom Kurs vor dem Zahlungstermin der 2. Rate wird die Kursgebühr (-50,00 € Verwaltungsgebühr) zurückgezahlt; bei späterem Rücktritt ist keine Rückzahlung mehr möglich. Die Kursgebühr zahlen Sie direkt an den JenDaF e.V., nicht an die Universität.

Eingangstest, Kursdauer und Pflicht zur regelmäßigen Teilnahme

Sie werden mit der Zulassung zu einem Eingangstest (zur Einstufung ihrer Sprachkenntnisse) eingeladen. Das Ergebnis dieses Tests entscheidet über die endgültige Aufnahme in den Kurs. Das Ergebnis entscheidet außerdem über die Einstufung in den Kurs 1 oder 2 (Teilnahmedauer 1 oder 2 Semester). 

Für Teilnehmende, die nach dem ersten Eingangstest in den 2-semestrigen Kurs aufgenommen wurden, entscheidet der Probetest am Ende des 1. Kurssemesters und das Ergebnis des Eingangtests zu Beginn des 2. Kurssemesters über die Aufnahme in den höheren, 1-semestrigen Kurs. Eine Wiederholung des 2-semestrigen Kurses ist nicht möglich, da die maximale Kursdauer 2 Semester umfasst.

Falls Sie das jeweilige Eingangsniveau nicht schaffen, werden Sie nicht in den Kurs aufgenommen. 

Pro Semester umfasst der Kurs 300 Stunden (20 Unterrichtseinheiten an vier Tagen pro Woche, ein Tag bleibt frei für das Selbststudium). Der Unterricht findet zwischen Mitte Oktober – Mitte Februar, Anfang April – Mitte Juli statt. Sie sind verpflichtet regelmäßig, also an jedem Unterrichtstag, am Kurs teilzunehmen.

Abbruch oder Unterbrechung des Kursbesuchs

Ein Fehlen im Unterricht ist nur in begründeten Ausnahmen gestattet; z.B. Krankheit, die mit ärztlichem Attest (Krankenschein), oder Militärdienst nachgewiesen wird. Über den Abbruch oder eine längere Unterbrechung der Kursteilnahme, z.B. wegen nachgewiesener schwerer Krankheit oder Militärdiensts, müssen Sie das Internationale Büro und die/der DSH-Kursverantwortliche zeitnah informieren.

Eine Beurlaubung ist nicht möglich, da DSH-Kursteilnehmende als Studienkollegiaten in der Studienvorbereitung, nicht als Studierende gelten.

Bei triftigen Gründen besteht die Möglichkeit, einen formlosen Antrag auf anteilige Rückzahlung bzw. Rückstellung der Kursgebühren beim JenDaF e.V. zu stellen. Über den Antrag entscheidet der JenDaF e.V. im Einzelfall.

Anmeldung zur DSH-Prüfung am Ende des Kurses

Am Ende des Semesters findet eine DSH-Testprüfung unter authentischen Bedingungen statt. Das Ergebnis der Testprüfung, also ein ausreichender Lernfortschritt, und die regelmäßige Teilnahme am Kurs sind Voraussetzung für die Teilnahme an der DSH-Prüfung. Die Prüfung für Kursteilnehmer/innen findet jeweils im Februar und im Juli statt und kostet 95 €.

Nach Beendigung des DSH-Vorbereitungskurses müssen Sie sich für ein Fachstudium bewerben. Ob Sie einen Studienplatz erhalten, entscheidet sich erst im Zulassungs- und Auswahlverfahren. Bitte informieren Sie sich frühzeitig über das umfangreiche StudienangebotExterner Link unserer Universität und die Bewerbungstermine.

Ihr Vorteil: Studierendenstatus und Betreuungsprogramm

Studierendenstatus

Als Kursteilnehmenden sind Sie für ein ganzes Semester (1.10. – 31.3.; 1.4. – 30.9.) Studierende an der Friedrich-Schiller-Universität Jena. Sie erhalten einen Studierendenausweis (preiswertes Essen und Eintritte), das Semesterticket (kostenloser Nahverkehr) und Sie dürfen im StudierendenwohnhausExterner Link wohnen. DSH-Kursteilnehmenden aus Nicht-EU-Staaten können für die Dauer des Kurses eine Aufenthaltsgenehmigung für die Studienvorbereitung beantragen. 

Betreuungsprogramm

Der Verein JenDaF e.V. organisiert die Kurse und bietet zusammen mit dem Internationalen Büro der Universität Jena ein gruppenbezogenes Betreuungsprogramm an. Das ist eine besondere, zusätzliche und kostenlose Leistung für alle Kursteilnehmenden. Tutor/innen helfen bei der Orientierung im studentischen Alltag, bieten Workshops und landeskundliche Ausflüge zum Beispiel nach Jena, Weimar und Erfurt an. 

Zugangs- und Sprachvoraussetzungen

Zugangsvoraussetzungen

Sie müssen eine Hochschulzugangsberechtigung für ein Studium in Deutschland besitzen. Bitte prüfen Sie in der Datenbank des DAADExterner Link oder der Datenbank anabinExterner Link, ob Ihr ausländischer Bildungsabschluss in Deutschland als gleichwertig anerkannt ist.

Sie haben noch keine gleichwertige Hochschulzugangsberechtigung? Dann bewerben Sie sich für die Aufnahme in unser Thüringer Studienkolleg Nordhausen. Dort legen Sie nach einem Jahr Vorbereitung die Feststellungsprüfung und eine Deutschprüfung ab.

Sprachvoraussetzungen

Der DSH-Vorbereitungskurs ist kein Anfängerkurs. Für Ihre Bewerbung zum DSH-Kurs müssen Sie Deutschkenntnisse mindestens auf dem Niveau B1Externer Link / GER nachweisen, z.B.

  • Zertifikate B1 (Goethe-Institut, telc, ÖSD, Sprachzeugnis eines anerkannten Sprachinstituts) oder
  • TestDaF mind. 4 x 3.

Falls Ihr Deutsch noch nicht das Niveau B1 erreicht, besuchen Sie bitte den Unterricht an Sprachinstituten im Heimatland oder in Deutschland, zum Beispiel:

Institut für Interkulturelle Kommunikation
Am Anger 32
D-07743 Jena
www.iik.deExterner Link

Institut für Bildung und Integration
Hermann-Pistor-Str. 33a
D-07745 Jena
www.ibi-jena.deExterner Link

Notwendige Dokumente und Vorbereitung für die Bewerbung

  1. Scannen Sie alle unten genannten Dokumente als pdf ein und speichern Sie sie mit eindeutigem Dateinamen ab.
  2. Legen Sie sich diese Dokumente bereit, da Sie die Daten bei der Bewerbung eingeben müssen.
  • Hochschulzugangsberechtigung:
    •  Kopie des Originals des Schulabgangszeugnisses und der Hochschulaufnahmeprüfung (wenn teilgenommen) mit Übersetzung (in die deutsche oder englische Sprache)
  • Früheres Studium:
    • Kopie des Originals des Studienabschlusszeugnisses oder der Studienzeiten mit Übersetzung (in die deutsche oder englische Sprache)
    • Kopie des Originals der Fächer- und Notenübersicht zu Ihrem Hochschulstudium mit Übersetzung (in die deutsche oder englische Sprache)
  • Deutschkenntnisse:
  • Tabellarischer Lebenslauf
  • Chinesische, indische und vietnamesische Studienbewerber/innen: APS-Zertifikat der Akademischen Prüfstelle über die erfolgreiche Überprüfung der Studienleistungsnachweise (Original)

Bitte beachten:
Minderjährige Studienbewerber/innen und minderjährige Studierende (die das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben) reichen bitte zusätzlich eine Generaleinwilligung der Elternpdf, 746 kb ein.

Definition: Vereidigte Übersetzung

Grundsätzlich muss die Übersetzung von Zeugnissen von einer offiziellen Stelle erfolgen, z.B. durch die ausstellende Institution oder durch einen vereidigten Übersetzer. Übersetzerbeglaubigungen werden nicht akzeptiert.

Bewerbungsprozess, -zeitraum und -plattform

Sie werden bei der Online-Bewerbung Schritt für Schritt durch den Antrag auf Zulassung geführt.

Schon bei Ihrer Bewerbung für den DSH-Vorbereitungskurs geben Sie an, was Sie nach dem Deutschkurs an der Universität Jena studieren wollen. Bitte informieren Sie sich also vor der Bewerbung über das umfangreiche Studienangebot unserer Universität.

  • Bewerbungszeitraum für das Sommersemester: 15.10. – 15.01.
  • Bewerbungszeitraum für das Wintersemester: 01.05. – 15.07.
Information

Auf Grund der Einführung eines neuen Programms zur Studierendenverwaltung ist der Zugang zu unserem Online-Bewerbungsportal Friedolin 2.0 in der Zeit vom 03.11.2025 bis 17.11.2025 nicht möglich. Bitte planen Sie Ihre Bewerbungen vor oder nach dieser Pause.

  1. Registrieren Sie sich auf der BewerbungsplattformExterner Link. Merken Sie sich Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort, um zu einem späteren Zeitpunkt das Online-Bewerbungsportal nochmals nutzen zu können.
  2. Füllen Sie die Online-Bewerbung vollständig aus, laden Sie alle Dokumente hoch. Unsere Online-Bewerbung ist papierlos. Bitte senden Sie uns keine Anträge und/oder Dokumente in Papierform. Hinweise zur Bewerbung finden Sie in unserem Handbuchpdf, 1 mb. 
  3. Lesen Sie bitte regelmäßig Ihre E-Mails mit aktuellen Informationen zu Ihrer Bewerbung und verfolgen Sie Ihren aktuellen Status in der Bewerbungsplattform.
  4. Wenn Sie eine Zulassung erhalten, beachten Sie bitte die Frist, in der Sie dieses Angebot in der Bewerbungsplattform annehmen sollen.
  5. Beachten Sie darin die weiteren Hinweise zur Immatrikulation. Erst mit dem Antrag auf Immatrikulation sollen Zeugnisunterlagen in beglaubigter Kopie mit Übersetzung in Papierform und die Erklärung zum DSH-Kursdocx, 73 kb per Post mitgeschickt werden. 

Hier finden Sie die Bewerbungsplattform für den DSH-Vorbereitungskurs.Externer Link

Weitere wichtige Schritte

Bitte beachten Sie  alle Hinweise, zum Beispiel zu den Themen

  • Was nach Erhalt der Zulassung zu tun ist
  • Wohnen / Zimmersuche (Bewerbungsfrist 15.1./15.7.)
  • Visum beantragen
  • Einschreibung

 Alle Informationen dazu erhalten Sie unter Studienstart international.

Weitere Fragen?

Informationen zu Visa, Krankenversicherung, Kosten, Serviceangeboten und vielem mehr erhalten Sie auf unserer FAQ Seite.

Informationsmaterial

Platzhalterbild — Logo Podcast International
DSH-Kurs: bestens vorbereitet auf die Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang

In dieser Folge erfahren Sie alles Wichtige zum DSH-Vorbereitungskurs an der Universität Jena.

Grafik: Sabine Müller · Audio: Universität Jena

Unser Podcast "Uni Jena international" befasst sich in Folge 4 mit dem DSH-Kurs. 

Information

Sie haben noch Fragen? Bitte wenden Sie sich an Frau Cornelia Dwars im Bereich Internationale Studierende des Internationalen Büros.

xpdf, 433 kb