Drei Studierende laufen über den Ernst-Abbe-Campus in Jena

Probestudium international

Für internationale Studieninteressierte ohne direkte Hochschulzugangsberechtigung für ein Studium in Deutschland
Drei Studierende laufen über den Ernst-Abbe-Campus in Jena
Foto: Christoph Worsch (Universität Jena)
Schnellzugriff

Was ist das Probestudium international?

Das Probestudium international ist eine Alternative zum Besuch eines Studienkollegs.

Es ist ein Angebot für internationale Studieninteressierte, auf die Folgendes zutrifft: 

Wie funktioniert das Probestudium international?

Mit dem Probestudium weisen Sie Ihre Studierfähigkeit im gewählten Studiengang nach.
Sie studieren 2 Semester in Ihrem Studiengang wie reguläre Studierende. Nach den 2 Semestern müssen Sie mindestens 30 Leistungspunkte (normal wären 60) erworben haben. Damit haben Sie die fachgebundene Zugangsprüfung für ein Studium an der Universität Jena bestanden.
Nach diesen ersten zwei Semestern studieren Sie normal Ihren Studiengang weiter. Ihre Regelstudienzeit wird automatisch verlängert um 1 Jahr.

Beachten Sie bitte, dass die Zugangsprüfung durch das Probestudium international fachgebunden ist. Die Zugangsprüfung gilt nur für die Universität Jena und ist nicht auf andere Hochschulen übertragbar.

Platzhalterbild — Logo Podcast International
Studieren probieren - Der Weg an die Uni Jena ohne HZB

Im Gespräch mit Probestudent Matvii erfahren wir mehr über diese Alternative zum Studienkolleg

Grafik: Sabine Müller · Audio: Universität Jena

Sprachvoraussetzungen

Folgende Prüfungen werden als Sprachnachweis anerkannt:

  • die Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang, Niveau DSH-2
  • das Goethe-Zertifikat C2 (GDS)
  • das Deutsche Sprachdiplom Stufe II der KMK (DSD II)
  • der TestDaF, mind. TDN 4 in allen vier Teilprüfungen
  • das Zertifikat telc Deutsch C1 Hochschule, mind. Prädikat "befriedigend"

Wenn Sie noch die DSH-2-Prüfung ablegen müssen, können Sie eine bedingte Zulassung zum Studium beantragen. Voraussetzung dafür ist der Nachweis über die Teilnahme an Deutschkursen mit einer Prüfung auf dem Niveau der abgeschlossenen Mittelstufe (C1). Die bedingte Zulassung wird nur wirksam, wenn bis zur Einschreibung eines der geforderten Zertifikate nachgewiesen wird.

Sie haben noch keine ausreichenden Sprachkenntnisse? Dann bewerben Sie sich für das Studienkolleg.

Wir empfehlen außerdem, neben dem Studium am Sprachenzentrum weiter Deutsch zu lernen, um die Sprachkenntnisse zu vertiefen.

Notwendige Dokumente und Vorbereitung für die Bewerbung

  1. Scannen Sie alle unten genannten Dokumente als pdf ein und speichern Sie sie mit eindeutigem Dateinamen ab.
  2. Legen Sie sich diese Dokumente bereit, da Sie die Daten bei der Bewerbung eingeben müssen.
  • Hochschulzugangsberechtigung:
    • Kopie des Originals des Schulabgangszeugnisses und der Hochschulaufnahmeprüfung (wenn teilgenommen) mit Übersetzung (in die deutsche oder englische Sprache)
  • Früheres Studium:
    • Kopie der Fächer- und Notenübersicht zu Ihrem bisherigen Hochschulstudium mit Übersetzung (in die deutsche oder englische Sprache)
  • Zertifikat TestAS 
  • Deutschkenntnisse:
    • Kopie des Nachweises Ihrer bisherigen Deutschkenntnisse (siehe dazu unsere Hinweise zu den Sprachvoraussetzungen)
  • Lebenslauf
  • Chinesische, indische und vietnamesische Studienbewerber/innen: APS-Zertifikat der Akademischen Prüfstelle über die erfolgreiche Überprüfung der Studienleistungsnachweise (Original)
  • Minderjährige Studienbewerber/innen und minderjährige Studierende (die das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben) reichen bitte zusätzlich eine Generaleinwilligung der Elternpdf, 746 kb ein.

Definition: Vereidigte Übersetzung

Grundsätzlich muss die Übersetzung von Zeugnissen von einer offiziellen Stelle erfolgen, z.B. durch die ausstellende Institution oder durch einen vereidigten Übersetzer. Übersetzerbeglaubigungen werden nicht akzeptiert.

Bewerbungsprozess, -zeitraum und -plattform

Bitte beachten Sie, dass Sie das Studium an unserer Universität nur zum Wintersemester in allen angebotenen Studiengängen beginnen können. Zum Sommersemester ist das Studienangebot nicht in allen Studiengängen möglich.

  • Bewerbungszeitraum für das Sommersemester: 01.12. – 15.01.
  • Bewerbungszeitraum für das Wintersemester: 01.05. – 15.07.
  1. Kontaktieren Sie das Internationale Büro. 
  2. Registrieren Sie sich auf der BewerbungsplattformExterner Link. Merken Sie sich Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort, um zu einem späteren Zeitpunkt das Online-Bewerbungsportal nochmals nutzen zu können.
  3. Füllen Sie die online Bewerbung vollständig aus, laden Sie alle Dokumente hoch. Beachten Sie die Hinweise im Handbuchpdf, 1 mb. Unsere Online-Bewerbung ist papierlos. Bitte senden Sie uns keine Anträge und/oder Dokumente in Papierform.
  4. Lesen Sie bitte regelmäßig Ihre E-Mails mit aktuellen Informationen zu Ihrer Bewerbung und verfolgen Sie Ihren aktuellen Status in der Bewerbungsplattform.
  5. Die Entscheidung über ein Zulassungsangebot oder eine Ablehnung erhalten Sie nach einer Bearbeitungszeit von ca.14 Tagen per E-Mail.
  6. Wenn Sie ein Zulassungsangebot erhalten, beachten Sie bitte die Frist, in der Sie dieses Angebot in der Bewerbungsplattform annehmen sollen.
  7. Beachten Sie darin die weiteren Hinweise zur Immatrikulation. Erst mit dem Antrag auf Immatrikulation sollen Zeugnisunterlagen in beglaubigter Kopie mit Übersetzung in Papierform geschickt werden.

Individueller Studienplan: Beratung und Hilfe

Beachten Sie, dass der Musterstudienplan für das reguläre Studium konzipiert ist, nicht für das Probestudium international.

Lassen Sie sich bei der Planung Ihres Studiums in den ersten beiden Semestern aktiv von Ihrer jeweiligen Studienfachberatung beraten (Kontaktinformationen in der Studiengangsbeschreibung).

Nehmen Sie auf jeden Fall an den Studieneinführungstagen teil.

Wir empfehlen Ihnen außerdem, sich für das Fachmentoring-Programm für internationale Studierende anzumelden.

Kontakt

Cornelia Dwars
Internationales Büro
Universitätshauptgebäude, Raum 0.18
Fürstengraben 1
07743 Jena Google Maps – LageplanExterner Link

Bitte beachten Sie die Sprechzeiten. 

Informationsmaterial